All'interno di una grotta sul mare si nascondevano un gabbiano e uno squalo. Avevano un aspetto orribile e venivano presi in giro dagli altri animali proprio per questo. Perciö si vergognavano e stavano nascosti nella grotta in riva al mare. Un giorno arrivö lò vicino una barca. I pescatori mollarono le reti e andarono via. Tantissimi pesci finirono nella rete. Quando i pescatori tornarono per salpare la rete la trovarono piena di ogni tipo di pesci, e di ogni dimensione. I pescatori tornavano regolarmente a mollare le reti. Un giorno vi restö impigliato lo squalo che di notte era uscito dalla grotta per un momento di libertà. Venne portato nel vicino paese e messo in una vasca del vivaio. Il gabbiano, rimasto solo, era disperato e pensava come avrebbe potuto liberare l'amico. Volö attorno al vivaio; vide la barca dei pescatori e intravide lo squalo nella vasca piuttosto stretta. Il gabbiano era dotato di una forza straordinaria. Riuscò a disancorare una barca e l'indirizzö con tutta la sua energia contro la vasca che venne sfonda-ta. Il suo amico era libero, e con lui tanti pesci. Da quel giorno il gabbiano e lo squalo, festeggiatissimi e non più presi in giro, poterono stare all'aperto e girare, sempre assieme.